标题：了然法师 | 《金刚经》与《阿弥陀经》皆是佛说，为何彼此相反？\n\n 内容： 了然法师（1889-1977），印光大师四位常随弟子之一。 大师参禅悟明心地后，于普陀山拜谒印光大师，蒙其开示念佛法门，便息禅专致净土，于苏州灵岩山寺闭关念佛长达三十年之久，净业纯熟，于现身证得念佛三昧，其修为境界不可测度。 现载其《般若净土中道实相菩提论》一书，以飨读者。 缘起第一民国三十七年冬，无锡某居士，特来见访，乃瞻拜舍利。 拜毕问曰，弟子久怀疑惑，自莫能决。 所疑者何？ 金刚经云：凡所有相，皆是虚妄。 弥陀经云：极乐国土，七宝庄严。 按此二经，皆是佛说。 彼此相反，终不明了。 请师解释，断除疑惑。 拙曰：盖此二经，本来互相圆融，一体明彻，了无窒碍，丝毫不反。 居士云：一说有相，一说无相，云何得不反乎？ 拙借镜子譬喻，而略释之。 彼即当下顿除疑惑，欢喜信受。 然后于精进七内，复举此事对诸净侣而详释之。 今将所释般若净土中道实相圆融无碍菩提妙旨，一一录陈如下，载诸月刊，请问高明。 倘有错误，慈悲指示，俾获修正，幸莫大焉。 譬喻第二诸佛如来福德智慧，本来圆融无碍，真实一如。 非离非合，非色非空。 但以初机浅学，莫能领会。 今借镜子譬喻，而详释之，俾利根之士，一读明了。 譬如一大圆镜，悬置高堂，任众人观之，悉见其中色相，物物现成。 虽则物物现成，而当体了无所得（色即是空）。 虽当体了无所得，而其中物物现成（空即是色）。 诸佛如来福德智慧，亦复如是。 须知《金刚经》，如专说镜体光明，表现释迦如来圆融无碍般若之法身。 要人内外放下，莫著色相，方能契入。 故云，凡所有相，皆是虚妄。 《弥陀经》，如专说镜中色相，表现阿弥陀佛清净微妙福德之庄严。 要人生信发愿，持佛名号，求生极乐，方得受用。 故云，极乐国土，七宝庄严。 若能如是领会，说般若性中，当体即有亦得，当体即空亦得，当体非有非空亦得。 何以故？ 原非二物故。 非但不须合，亦且分不开。 此正所谓般若者，乃净土之般若也。 又净土者，乃般若之净土也。 净土若无般若，则净土失其光照，何能显其净土？ 故《弥陀经》云：彼佛光明无量，照十方国，无所障碍者，此正表现阿弥陀佛，亦有圆融无碍般若法身也。 又般若无净土，则般若失其庄严；般若若无庄严，不合诸佛如来菩提实相中道，而与二乘偏真何异？ 故《金刚经》，世尊处处指归菩提实相中道，恐人落于断常二见。 观此可知释迦如来，亦有清净微妙福德庄严也。 译 白民国三十七年（1948年）冬，无锡一位居士特来访问，瞻拜舍利。 拜完后问了然：“很久以来，弟子有个疑惑，一直无法解决。 疑惑什么呢？ 《金刚经》说‘凡所有相，皆是虚妄’；《阿弥陀经》说‘极乐国土，七宝庄严’。 按说这两部经典，都是释迦牟尼佛亲口宣说。 但彼此的观点截然相反，对此始终不明白。 请师父解释，断除我的疑惑。 ”了然回答说：“这两部经典本来互相圆融，浑然一体，明达透彻，毫无阻窒和隔碍，没有丝毫冲突。 ”居士说：“一个说有相，一个说无相，怎么能得出不冲突的结论呢？ ”了然借镜子的譬喻，简单解释一番。 这位居士当下顿除疑惑，欢喜信受。 然后又在精进佛七内，把这件事对各位净业莲友作了更详细的阐释。 现将所阐释的般若净土中道实相圆融无碍的菩提妙旨，一一摘录陈述如下，发表在月刊上，以此请教高明人士。 如有错误，恳请慈悲指示，以便了然修正，万分荣幸！ 诸佛如来的福德与智慧，本来圆融无碍、真实一如。 既不能说是分离也不能说是和合，既不能说实有色尘也不能说绝对顽空。 但是根机不深与教理不达之人无法领会，现以镜子为譬喻，详细解释，使利根之人一读便明明了了。 譬如一个大圆镜，悬置在高堂，任由众人观看，皆能得见其中的物相，则种种物相于镜中了了分明。 虽然种种物相于镜中了了分明，但其当体了无所得（色即是空）。 虽然当体了无所得，而镜中却种种物相了了分明（空即是色）。 诸佛如来的福德智慧，亦复如是。 须知《金刚经》，犹如专说镜体之光明，表露显现着释迦如来圆融无碍般若之法身。 是要人内外都放下，不要执著色相，方能契入。 所以说：凡所有相，皆是虚妄。 《阿弥陀经》犹如专说镜中的物相，表露显现着阿弥陀佛清净微妙福德的庄严。 是要人生信发愿，持佛名号，求生极乐世界，才能得到真实受用。 所以说：极乐国土，七宝庄严。 若能如是领会，即说般若体性之中，当体是有也可，当体是空也可，当体非有非空也可。 为什么呢？ 原本不是二物。 不但不必合起来，而且也分不开。 这正是所说的般若乃净土之般若，净土乃般若之净土。 净土如果没有般若，则净土必失去其光照，不能成其为净土。 故《阿弥陀经》说：“彼佛光明无量，照十方国，无所障碍。 ”这正说明阿弥陀佛也有圆融无碍的般若法身。 另一方面，般若如果没有净土，则般若便失其庄严，般若如果没有庄严，就不合乎诸佛如来菩提实相中道，与二乘偏真有什么不同呢？ 所以在《金刚经》中，世尊处处指归菩提实相中道，恐人落于断、常二见。 观此可知，释迦如来也有清净微妙福德庄严。 译白\景严法师 发布时间：2023-01-12 21:06:41 更新时间：2024-02-04 21:54:25 来源：素食学佛网 链接：https://www.vege365.com/xuefo/1668883930