标题：猪是怎样战胜虎的？

内容：
《轮回的证明》之三中，尊者迦叶为一人证明轮回的存在，根据他本人提出的疑惑，打了无数比方来证明，但都未能使此人完全信服（当然这是这人要看看尊者的辩才究竟怎样才故意刁难的）。

原文末学只节选了一段，现在节选的是最后一段，这是一个生动风趣，带着黑色幽默的无奈比方。

尊者鸠摩罗迦叶告曰。

蜱肆。

复听我说最后譬喻。

若汝知者。

善。

若不知者。

我不复说法。

（我最后再打个比方，你若懂了，就好，若还不懂，我就不再为你说法了。）蜱肆。

犹如大猪为五百猪王。

行崄难道。

彼于中路遇见一虎。

猪见虎已。

便作是念。

若与斗者。

虎必杀我。

若畏走者。

然诸亲族便轻慢我。

不知今当以何方便得脱此难（如果和老虎斗，他一定杀了我，如果害怕逃走，我那些手下亲戚朋友的就会看不起我，今天要想个什么办法来逃脱此难呢？）。

作是念已。

而语虎曰。

若欲斗者。

便可共斗。

若不尔者。

借我道过。

（你如果想斗，我们就打，如果不想斗，你让我过路）彼虎闻已。

便语猪曰。

听汝共斗。

不借汝道。

猪复语曰。

虎。

汝小住。

待我被着祖父时铠。

还当共战。

（老虎，你稍等一下，我要回去穿上我爷爷的铠甲来，再和你开打）彼虎闻已。

而作是念。

彼非我敌。

况祖父铠耶。

（你根本不是我的对手，穿上你爷爷的铠甲又如何？）便语猪曰。

随汝所欲。

猪即还至本厕处所。

婉转粪中。

涂身至眼已。

（猪到厕所，在粪便中滚来滚去，把粪便武装到了牙齿）便往至虎所。

语曰。

汝欲斗者便可共斗。

若不尔者。

借我道过。

虎见猪已。

复作是念。

我常不食杂小虫者。

以惜牙故。

况复当近此臭猪耶。

（我平时都不吃各种杂食，为了爱护自己的牙，今天怎么能吃这臭猪呢）虎念是已。

便语猪曰。

我借汝道。

不与汝斗。

（老虎这样想了，便对猪说，我让你过路，不和你开打了）猪得过已。

则还向虎而说颂曰（猪过去后，还得意洋洋地对虎说颂，相当于吟诗）虎汝有四足　　我亦有四足汝来共我斗　　何意怖而走（你来和我打架，为什么害怕而跑了？）时。

虎闻已。

亦复说颂而答猪曰汝毛竖森森　　诸畜中下极猪汝可速去　　粪臭不可堪时。

猪自夸复说颂曰摩竭鸯二国　　闻我共汝斗汝来共我战　　何以怖而走（两个国家的人都知道我们两个要打架，你为什么害怕跑了？）一副典型的无赖嘴脸。

虎闻此已。

复说颂曰举身毛皆污　　猪汝臭熏我汝斗欲求胜　　我今与汝胜（你全身都脏，你的臭气熏坏了我，你说你跟我打架胜了，我今天就算你取胜了吧）尊者鸠摩罗迦叶告曰。

蜱肆。

我亦如是。

若汝此见欲取．恚取．怖取．痴取。

终不舍者。

汝便自受无量之恶。

亦为众人之所憎恶。

犹如彼虎与猪胜也（婆罗门，我对你就象这虎对这猪一样，如果你坚持你的欲见、嗔见、怖见、愚痴之见，而始终不肯放弃的话，你自己要承受无量的苦报，也会被有智慧的人所厌恶，你就象这猪一样取得所谓的胜利。）

发布时间：2023-06-21 12:38:09
更新时间：2024-02-04 21:53:52
来源：素食学佛网
链接：https://www.vege365.com/xuefo/1668891182